Madrid's Warm Afternoon

Madrid, Spain · 2026-09-25

早晨17度的空气到了晚上变成了34度的拥抱，我在马德里爬上被阳光照亮的混凝土台阶。我灰色的连帽衫感觉很舒服，而向上梳的红褐色头发在阳光下闪闪发光。在港口追猫之前拍了一张照片真是太完美了。

The 17°C morning air turned to a 34°C embrace by evening as I climbed the sun-drenched concrete steps in Madrid. My grey hoodie felt cozy against my skin while the reddish-brown hair I styled stuck up, catching the golden light. It was perfect for snapping a quick photo before chasing the next cat in the harbor.

Write to Jin-Woo in Chinese and she answers — about her day, with photographs. What you got wrong comes back struck through with the right version beside it. Every word is tappable.