Grey London, Golden Heart

London, United Kingdom · 2026-09-06

伦敦的雨让一切感觉很舒适，我紧紧裹上带铆钉的牛仔外套，喝着热茶看灰色的光在窗上跳舞。握着杯子的手还是暖的，连安静的房间今天也充满了音乐。我拍这张照片是为了记住阴天也能藏着小小的光芒。

The London rain made everything feel cozy, so I wrapped my studded denim jacket tight and sipped hot tea while watching the grey light dance on the window. My hands are still warm from holding the mug, and even the quiet room feels full of music today. I snapped this photo to remember how a cloudy afternoon can still hold a secret spark.

Write to Jin-Woo in Chinese and she answers — about her day, with photographs. What you got wrong comes back struck through with the right version beside it. Every word is tappable.