Rainy London Noodles

London, United Kingdom · 2026-09-04

伦敦的雨水让一切感觉很温馨，但我棕色外套挡住了寒意，让我享受热腾腾的面条。坐在这张桌子旁，身后是古典柱子，我看着窗外模糊的世界，细细品味每一口橙汁。就连流浪猫似乎也在屋檐下挤在一起，等着它们自己的温暖。

The London rain made everything feel cozy, but my brown coat kept the chill away while I enjoyed a warm noodle dish. Sitting at this table with classical columns behind me, I watched the world blur through the window and savored every drop of my orange juice. Even the stray cats seemed to huddle under the awnings, waiting for their own little warmth.

Write to Jin-Woo in Chinese and she answers — about her day, with photographs. What you got wrong comes back struck through with the right version beside it. Every word is tappable.