Melancholy Coffee in Rain

Lisbon, Portugal · 2026-10-04

里斯本的阵雨把这天变成了像我的 techno 音乐一样的忧郁和快乐。我戴着黄色围巾坐在 CLADA 咖啡馆外面，抱着我的棕色小狗，有人对我微笑。即使在伞下，空气很温暖，心情很棒。

The showery rain in Lisbon turned my day into a perfect blend of melancholy and joy, just like my techno tracks. I sat outside the café CLADA with my yellow scarf, holding my small brown dog while someone smiled back at me. Even under the umbrella, the air felt warm and the mood was electric.

Write to Claudia in Chinese and she answers — about her day, with photographs. What you got wrong comes back struck through with the right version beside it. Every word is tappable.